لقد ركزنا في دراستنا للمستوى التركيبي لأدب معركة النهروان على أسلوب: التقديم و التأخير الذي يؤتى به للدلالة على التمكن في الفصاحة والملكة في الكلام، والّذي عدّه ابن جني ( ت : 392 هـ ) من شجاعة العربية ، و قد ضمّ : تقديم الخبر ، و تقديم المفعول به و أنماط أُخر من التقديم منها : تقديم الظرف و الجار و المجرور ، و التقديم في سياق العطف . وأسلوب الالتفات الّذي يُعرَّف بأنَّه انصراف المتكلم عن المخاطبة إلى الإخبار وعن الإخبار إلى المخاطبة وما يشبه ذلك. وتتجلى دراسة المستوى التركيبي في أدب معركة النهروان في تسليط الضوء على إظهار المعاني المنشودة. فقد كانت دراسة المستوى التركيبي على قسمين: الأول: التقديم والتأخير والذي خرج بدوره إلى المعاني التالية: التهديد والوعيد والتخصيص و الأهمية، و أمّا القسم الثاني: فهو الالتفات الذي فيه نصوص الإمام علي (عليه السلام) و الخوارج، فكانت نصوص الإمام تؤكد على تحذير الخوارج و إنذارهم من سوء العاقبة، و خوفه عليهم من التهلكة و إلحاق الضرر بهم. أمّا نصوص الخوارج فقد أكدت على التحريض على القتال من جانب، وبروز ظاهرة الافتخار بالنفس من جانب آخر.
الكلمات الافتتاحية: التقديم والتأخير، تقديم المفعول به، تقديم خبر (إنّ) وأخواتها، أنماط أخر من التقديم، الالتفات.
The literature of the battle of Nahrawan: a study at the structural level
Mr. Dr. Sarhan Jafat Salman Researcher: Zahraa Miri Hamad
College of Education/University of Al-Qadisiyah College of Education/University of Al-Qadisiyah
Email: Mirizahraa946@gmail.com
Abstract
In our study of the structural level of the literature of the Battle of Nahrawan, we focused on the style: introduction and delay, whichh is brought to Indicate mastery in eloquence and mastery of speech, whichh Ibn Jinni (d.: 392 AH) considered It to be from the courage of Arabic, and it Included: presenting the news, and Presenting the object with It and other forms of presentation, including: presenting the adverb, the neighbor and the accusative, and the presentation In the context of kindness. The style of paying attention, whichh is defined as the speaker’s deviation from addressing to telling, and from telling to addressing, and the like. The study of the structural level In the literature of the Battle of Nahrawan is reflected In shedding light on the manifestation of the desired meanings. The study of the synthetic level was divided into two parts: the first: introduction and delay, whichh in turn came to the following meanings: threat, threat, specificity and importance. The imam emphasizes the warning of the Kharijites and their warning of a bad outcome, and his fear of destruction and harm to them. As for the texts of the Kharijites, they emphasized incitement to fighting on the one hand, and the emergence of the phenomenon of pride on the other.
Opening words: presenting and delaying, presenting the object of it, presenting the news (in) and its sisters, other types of presentation, paying attention
